문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 의식의 사람 (문단 편집) == 개요 == >'''BIG SARU IS WATCHING YOU'''[* [[메탈기어 솔리드 V 더 팬텀 페인]]의 '''[[빅 보스|BIG BOSS]] [[빅 브라더|IS WATCHING YOU]]'''를 오마주한 것이다.] >---- >유튜브 채널 배경 사진에 적힌 문구 >재미있는 요소를 넣는 것은 「매혹적인 플레이」로서 가장 중요하다고 생각합니다. >「당신의 영상을 보고 게임을 샀다.」고 듣는 것이 가장 기쁩니다. >---- >게임 라보와의 인터뷰에서 [[https://www.youtube.com/channel/UCbVwiRCE41y11zIO1rKb9LA|유튜브]] [[http://www.nicovideo.jp/user/15426275|니코니코 동화]] [[https://twitter.com/bigsaruSSR|트위터]][* 해킹 때문에 새로 만든 계정이다.] --[[http://danboru.egloos.com/|이글루스]]--[* [[이글루스#s-3.8|이글루스의 서비스가 2023년 6월 16일에 종료]]되었다.] [[https://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=266406|루리웹]] [[https://psnprofiles.com/wasaru|PSN 계정]] [[메탈기어 시리즈]] 플레이 영상을 투고하는 한국인 업로더. [[YouTube]]와 [[니코니코 동화]]에서 주로 활동하고 있다. 유튜브 채널명은 [[빅 보스|BIG]]_[[삐뽀사루 겟츄!|SARU]]지만[* 위의 프로필 사진을 봐도 [[삐뽀사루 겟츄]]의 그 삐뽀사루이다. 게다가 [[메사루기어 솔리드|삐뽀사루 겟츄와 메탈기어 시리즈의 공식 콜라보 게임]]이 있다는 걸 생각해보면...], 해당 업로더가 유명해진 계기가 된 니코니코 동화에서는 ID(走るダンボール箱 = 달리는 [[골판지 상자]]) 대신 흔히 '儀式の人(의식의 사람)'으로 통칭되는 경우가 잦으며, 해당 유명세가 역수입된 한국에서도 의식의 사람이라 지칭하는 경우가 많다. 사실 儀式の人를 문자 그대로의 직역을 통해 「의식의 사람」으로 옮기는 것은 적절한 번역이라 하긴 어렵다. 사실 니코니코 동화에서는 흔히 '~の人'라는 식으로 특정 유명 업로더를 표현하는 관습이 있으며, '∼로 유명한 사람' '∼의 바로 그 사람' 정도의 뜻을 가진다. 국내 인터넷에서는 특정 행위로 유명해진 사람을 '~[[빌런]]'이라고 부르는 용례가 있는데, 이와 비슷하다고 보면 될듯. 즉 '(게임 안에서의) 의식으로 유명한 사람' 정도의 의미가 되기에 단순히 '의식의 사람'이라고만 적을 경우 그 안에 내포된 의미가 전혀 드러나지 않는 부적절한 번역이 되어버린다. 아예 원문을 의역해서 '의식 거행자'로 옮기는 경우도 있는데, 이것도 니코니코 동화 특유의 문화를 고려하지 않은 의역이므로 썩 잘 된 번역으로 보기는 어렵다. 이 사람의 위업(?)이나 인지도를 고려하면 '의식빌런' 정도가 그나마 괜찮은 번역이라 할 수 있다. [[메탈기어 솔리드 3|MGS3]] 한정으로 [[메탈기어 솔리드 3/무기 및 장비#s-4.2|KING_WANI]][* HD 에디션에서는 콜라보 장비인 삐뽀사루 가면이 삭제돼서 대용품으로 쓰여서 붙었다.] 등의 명칭으로도 불린다. [[루리웹]]과 관련된 일화가 있는데 과거 닉네임이 bakemono였으나 누군지 개념 부족한(...) 사람이 영상을 퍼가서 플레이어를 사칭하는 일이 벌어져 동영상이 사라지고 한동안 업로드가 중단됐다. 이후 bakemono2로 컴백하여 이후 닉네임은 ΒAKEMONO→bakemode→βakemono→bakemono-R로 바뀌었다. 사칭 때문인지 컴백 후 업로드된 영상의 일부는 퍼가기가 금지되어있다. 과거 [[아프리카TV]][* W시절이었는지는 확인 필요. 적어도 아프리카 플랫폼 내에서 방송을 한 경력이 있다.]에서 방송을 하기도 했다. [[메탈기어 시리즈]] 중 [[메탈기어]], [[메탈기어 2 솔리드 스네이크]], [[메탈기어 라이징 리벤전스]]를 제외한 전 작품의 플레이 동영상을 업로드했으며, 주로 MGS3, MGS4, MGSPW, MGSV:GZ, MGSV:TPP를 업로드하고 있다. 본인이 "개인적으로는 게임으로서의 완성도는 3이 가장 높다"고 평하고 있기도 하다. 물론 어느 쪽이든 보는 사람으로 하여금 입을 못 다물게 하는 영상들이다. [[메탈기어 시리즈]]로 유명한 업로더이기는 하지만 다양한 게임을 알고 플레이하고 있다. 본인은 게임을 사는 것이 취미라고 할 정도(...). 여담으로 MGSV:TPP나 DS를 할 때 보면 생일은 9월 14일로 보인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기